1 maja w sali Pod Brunatnym Jeleniem w Cieszynie wystąpią słynni bardowie i poeci z Czech i Polski. Wstęp na otwarte dla publiczności spotkanie będzie możliwy po wcześniejszym odebraniu bezpłatnej wejściówki.
Jako pierwszy wystąpi urodzony w 1946 roku Vladimír Merta. Legendarny czeski bard to ikona przedrewolucyjnej sceny folkowej, kompozytor, multiinstrumentalista, poeta, publicysta, eseista i pisarz, a także reżyser i autor muzyki filmowej, teatralnej oraz improwizowanej z pogranicza gatunków. Jest absolwentem scenopisarstwa i reżyserii na FAMU w Pradze. Debiutancką płytę „Ballades de Prague” nagrał w 1968 roku podczas pobytu we Francji i rok później wydał ją we francuskiej wytwórni Vogue. Jego dalsze możliwości kariery były ograniczone przez represyjną politykę czechosłowackiego reżimu. Do 1989 roku z przerwami występował, publikował i próbował realizować własne projekty filmowe. Pod koniec lat osiemdziesiątych praska wytwórnia Panton wydała jego dwupłytowy album koncertowy „Vladimír Merta 1–2” (1989).
– Sposób traktowania rzeczywistości jest główną cechą wyróżniającą gatunki piosenki autorskiej. Jest to ściśle związane z typem osobowości piosenkarza, jego etyką, filozofią, profilem moralnym, osobistą odwagą i konsekwencją. Bycie pieśniarzem to nie tylko piękna misja, ale także ciężka próba – podkreśla Merta.
Utwory Vladimíra Merty zostaną zaprezentowane po czesku i w polskich przekładach Renaty Putzlacher.
Słowno-muzyczny performance
Następnie przed publicznością wystąpi jeden z najwybitniejszych współczesnych polskich poetów, Ryszard Krynicki. Podczas wyjątkowego słowno-muzycznego performance’u towarzyszyć mu będzie zespół Rdzeń 2. Autorem projektu jest Piotr Lutyński, artysta wizualny, który o początkach współpracy z poetą mówił: – Zachwyt nad niezwykłą poezją i osobą Ryszarda Krynickiego był inspiracją do powstania niepowtarzalnej formy muzycznej. Ta instrumentalna mantra w połączeniu z mistrzowskimi tekstami poety – tworzy jedną emocjonującą całość.
Grupa Rdzeń 2 wystąpi w składzie: Piotr Lutyński – skrzypce i gwizdanie, Grzegorz Kosowski – gitara elektryczna, Fryderyk Lutyński – instrumenty klawiszowe i Kacper Iwo Matuszewski – perkusja.
Ryszard Krynicki odwiedzi Cieszyn i Festiwal Kino na Granicy/Literatura na Granicy nie po raz pierwszy. Czeskie pogranicze jest poecie bliskie. Poeta należał do tego samego kręgu intelektualistów środkowoeuropejskich zaangażowanych w opór przeciwko systemowi komunistycznemu, co Václav Havel.
Wieczór poezji poprowadzą Renata Putzlacher i Wojciech Bonowicz. Odbędzie się on w piątek 1 maja o 19.00 w cieszyńskiej sali Pod Brunatnym Jeleniem. Wstęp wolny, po okazaniu bezpłatnej wejściówki, która będzie do odbioru w biurze festiwalowym od początku trwania Przeglądu Kino na Granicy.
