Sławne dzieło Oty Pavla w interpretacji Vladimíra Merty. Leo Popper wraz z żoną i troje dzieci spędzają beztroskie lato nad rzeką. Wkrótce sielanka się kończy, a starsi synowie i ojciec stają przed groźbą wysłania do obozu koncentracyjnego. Leo pożycza psa i rusza na polowanie, które ma ocalić im życie.