Nastoletnia Bětka wraz z przyjaciółką Almą spędza lato pod opieką starszej siostry w domku nad jeziorem. Znudzone przyjaciółki marzą o tym, by być zupełnie gdzie indziej. Na ich drodze staje tajemnicza Aneta. Pokazuje im jeziorko, które rzekomo ma moc przenieść je w dowolne miejsce na świecie.