Tadeusz Lubelski, Dějiny polské kinematografie, NAMU, Praha 2025

Niedawno ukazało się w Czechach długo oczekiwane czeskie wydanie Historii kina polskiego Tadeusza Lubelskiego. To drugi po francuskim przekład tego dzieła. Ogromnie się cieszę, że książka ukazała się teraz w Pradze, pięknie wydana przez NAMU – Wydawnictwo Akademii Sztuk Scenicznych. Wyszło tego ponad 900 stron – buch potężny! – komentuje autor. Nie byłoby to możliwe bez udziału Iwony Łyko, filmoznawczyni i bohemistki pracującej w Narodowym Archiwum Filmowym w Pradze, i Petra Vlčka, filmoznawcy i polonisty, obecnie dyrektora Czeskiego Centrum w Warszawie, którzy czuwali nad realizacją przedsięwzięcia. Teksty przetłumaczyły Martina Bořilová, Markéta Fucimanová i Tereza Vlachová. Prof. Tadeusz Lubelski i Petr Vlček opowiedzą o wyboistej drodze od pomysłu do
premiery. Spotkanie poprowadzi Maciej Gil.