Jiří Věrčák, Československo, 1994
Humoristický román Saturnin spisovatele a novináře Zdeňka Jirotky se čtenářské přízni těšil již od svého vydání v roce 1942 a populární knihou zůstává stále pro další a další generace. Obdobné obliby se dočkala i filmová verze v produkci České televize, která byla v polovině 90. let uvedena jak v kinech, tak pod stejným názvem v rozšířené, seriálové verzi na televizních obrazovkách. Divácky atraktivní byl Saturnin mimo jiné okouzlujícím duchem bezstarostné prvorepublikové doby, v níž se příběh svérázného sluhy Saturnina a jeho pána odehrává. Jeho nevšednost z velké míry spočívala i ve specifickém, „suchém“ anglickém humoru plynoucím z absurdních situací, parodických momentů a všudypřítomné nadsázky. Absurdní je vlastně už samotná zápletka – sluha si vymění roli se svým pánem, kterému velí. Své literární předloze věrný filmový přepis Jirotkova díla stojí především na hereckých výkonech v čele s maximálně přesným Oldřichem Víznerem v roli Saturnina.
Jana Bébarová
